БОЛГАРСКАЯ ТУРФИРМА "АСТРЕЛА"  
  ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТУРИЗМ В БОЛГАРИИ  
  ДЛЯ ТУРИСТОВ ИЗ ВСЕХ СТРАН  

  НЕДВИЖИМОСТЬ:    КВАРТИРЫ     АПАРТАМЕНТЫ     ДОМА      УЧАСТКИ     ЗЕМЛИ     В БОЛГАРИИ  
Болгария по-русски bgru.net
БОЛГАРИЯ ПО-РУССКИ
ПОРТАЛ О БОЛГАРИИ BGRU.NET
bgru.net - все о Болгарии на русском bgru.net - все о Болгарии на русском
 общие сведения 
 туризм, путешествия и отдых 
 курорты и лечение 
 бизнес, государство, политика 
 переезд на жительство up
 новые материалы bgru.net 
Иммиграция в Болгарию
Иммиграционный процесс, стоимость иммиграции в Болгарию-2009. 1-й этап иммиграции
Изучение болгарского языка - часть А

Много ли общего у болгарского и русского языка?
Трудно ли учить болгарский язык?

 


 

 
 bgru.net (общие сведения) > Переезд на жительство > Иммиграция в Болгарию - Иммиграционный процесс, стоимость иммиграции в Болгарию-2009. 5-й этап иммиграции, болгарский язык - часть А 
 


5-й этап иммиграции: изучение болгарского языка - часть "А"
Место: любое
Стоимость: 0 €

Болгарский язык письменный для знающих русский - довольно прост на уровне понимания смысла общего текста на 40%-60%, с периодическим заглядыванием в словарь.

Болгарский язык похож на русский язык

Или наоборот. Чтобы не вдаваться в подробности, скажу так: русский и болгарский языки очень близки. Очень много корней слов имеют одинаковый смысл. И самое главное, алфавит - кириллица. Создатели кириллицы - греко-болгарские монахи Кирил и Методи, Кирилл и Мефодий.

Точнее, близки старославянский русский и болгарский языки.

Главная прелесть болгарского языка - в нем нет падежей! А для болгар - падежи являются главной трудностью в изучении русского языка.

Так как язык тесно связан с культурой народов...
У меня сложилось мнение, что болгарская культура - намного древнее русской и украинской, польской, западно-европейской. Не вдаваясь в подробности, просто сходите в Археологический музей в Конья (Турция), Варненский археологический музей, 1-й зал, Боянскую церковь-музей (объект Мирового наследия ЮНЕСКО) на окраине нынешней Софии. Киево-Печерскую Лавру (Києво-Печерська Лавра, также внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО), музеи о Древней Греции... Моё мнение, что болгарская культура - прямая наследница первой человеческой культуры XII тысячелетия до Христа, так называемой культуры Плодородного полумесяца. Первой цивилизации "современного типа": с сельским хозяйством, поселениями-городами, технологиями металлобработки и пр.

Вероятно, поселение Чатал-Гуюк (оно же Джатал-Хойук, Catal Hoyuk, Чатал-Хююк) - около турецкого города Конья (Konya), в центральной части Анатолии - является более поздним проявлением этой древнейшей культуры. "Судя по остаткам окалины и шлака, жители Джатал-Хойук одними из первых в мире научились выплавлять из руды медь" - Википедия.

См. также Потоп на Черном море: Библейский Потоп? - о конце последнего ледникового периода, гипотезе американских учёных Вильяме Райне, Уолтере Питмане, и о книге болгарских исследователей Петко Димитрова, Димитр Димитрова "Ноев потоп: Новые научные открытия о событии, которое изменило историю".


ИНФОРМАЦИЯ:
Турфирма "Астрела" с 6-летним опытом работы обеспечивает полный комплекс услуг, связанный с индивидуальным приездом в Болгарию, покупкой недвижимости, иммиграции в Болгарию: визы, транспорт, гида, наем автомобиля. Консультации болгарского адвоката, риэлтора, бухгалтерской и аудиторской фирмы.
Мы знаем, как эффективно и точно предложить программу поездки



 
Болгария по-русски bgru.net
 
   >>    Общие сведения: материалы Болгария по-русски (на русском языке)
Визовый режим, транспорт, статистика, образование, населенные пункты, новости, юмор и другие полезные сведения.
 
* * *
Материалы сайта принадлежат "Болгария по-русски", за исключением материалов с указанным авторством. Перепечатка, цитирование материалов "Болгария по-русски" приветствуется, ссылка на http://bgru.net/ обязательна.

Rambler's Top100 Rambler's Top100