БОЛГАРСКАЯ ТУРФИРМА "АСТРЕЛА"  
  ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТУРИЗМ В БОЛГАРИИ  
  ДЛЯ ТУРИСТОВ ИЗ ВСЕХ СТРАН  

  НЕДВИЖИМОСТЬ:    КВАРТИРЫ     АПАРТАМЕНТЫ     ДОМА      УЧАСТКИ     ЗЕМЛИ     В БОЛГАРИИ  
Болгария по-русски bgru.net
БОЛГАРИЯ ПО-РУССКИ
ПОРТАЛ О БОЛГАРИИ BGRU.NET
bgru.net - все о Болгарии на русском bgru.net - все о Болгарии на русском
 общие сведения up
 туризм, путешествия и отдых 
 курорты и лечение 
 бизнес, государство, политика 
 переезд на жительство 
 новые материалы bgru.net 

поиск по BG-FAQ:

поиск по нашим сайтам
Русско-болгарский словарь
Руско-български речник
 интересные материалы 
 


 

 
 bgru.net (общие сведения) > Русско-болгарский словарь > Б 
 
  А      Б      В      Г      Д      Е      Ж      З      И      К  
  Л      М      Н      О      П      Р      С      Т      У      Ф  
  Х      Ц      Ч      Ш      Щ      Э      Ю      Я   
 
бабушкабаба .ж; бабичка .ж
бабочкапеперуда .ж
багажбагаж .м
багажникбагажник .м
багроветьпочервенявам; изчервявам се
багровыйпурпурен .п
бадьякофа .ж; ведро
базабаза .ж
базарпазар .м
байдаркарусалка .ж; каяк .м
байкабархет .м
бакалейныйбакалски .п
      бакалейные товарыбакалски стоки
бакалеябакалия .ж
баклажанпатладжан .м; син домат .м
баклажанная икракьопоолу
баклажкаманерка .ж
балансравновесие .с; баланс .м
балансироватьпазя равновесие .г
балконбалкон .м
баллбал .м
баллонбалон .м; гума автомобилна
балованныйглезен; гален .п
бальзамбалсам .м
бальнеологиябалнеология .ж
бананбанан .м /растение и плод/
бандерольбандерол .м; пощенска пратка .ж
      заказная бандерольпрепоръчана пратка
банкбанка .ж
банкабуркан .м; тенекиена кутия .ж
      банка консервовкутия консерви
бантпанделка .ж
барабанбарабан .м; тъпан .м
барановен .м
баранинаовнешко /месо/; агнешко /месо/
баранкагеврече .с
баржашлеп .м
барсукборсук .м; язовец .м
бархаткадифе
бассейнбасейн .м
батон /о хлебе/франзела .ж
баулпътен сандък .м; куфар .м
башнякула .ж
бегбягане .с; тичане .с
бегатьбягам; тичам .г
бегемотхипопотам .м
бегомтичешком; бегом .н
безбез
безвестныйнеизвестен; незнаен .п
безденежьебезпаричие .с
безецелувка .ж
беззаботныйбезгрижен .п
безменкантар .м
безобразиегрозотия .ж
безошибочнобезпогрешно .н
безрадостныйбезрадостен; тъжен .п
белизнабелина; белота
белокбелтък .м
белыйбял .п
бельебельо
      нижнее бельедолно бельо, долни дрехи
бензинбензин .м
бензоколонкабензостанция .ж
березабреза
берегбряг .м
      морской берегморски бряг
беретбарета .ж
беречьпазя; съхранявам; щадя
бесплатнобезплатно
бесплатныйбезплатен .п
      вход бесплатныйвход безплатен; вход свободен
беспокоитьбезпокоя; тревожа .г
      меня беспокоитбезпокои ме
беспошлинныйбезмитен .п
бессоницабезсъница .ж, безсъние .с
бесстрашныйбезстрашен .п
бетонныйбетонен .п
бешенствобяс .м
бешеная собакабясно куче
бидонбидон; гюм .м
бизнесбизнес .м
бизнесменбизнесмен .м
билетбилет .м
      входной билетвходен билет
      проездной билетпътен билет
      билет на поездбилет за влак
биржаборса .ж
бирюзатюркоаз .м
бисквитбисквита .ж
битва, сражениебитка .ж
битьудрям; чупя; разбивам /разбивать/ .г
битыйбит .п
бифштексбифтек .м
благодарю васблагодаря ви
благодаряблагодарение
      благодаря вашей помощи...благодарение на вашата помощ...
      благодаря тому, что...благодарение на това, че
бланкбланка .ж
бледныйбледен
блефблъф .м
ближайшийнай-близък
ближепо-близко; по-близък
близкийблизък .п
близорукийкъсоглед .п
блиныпалачинки .мн
блокнотбележник .м; тефтерче .с
блондинблондин .м
блондинкаблондинка .ж
блохабълха
блюдо о едеядене
блюдцечинийка за под чаша
боббоб .м; бакла
бобыбоб .м, фасул .м
богбог .м
богатыйбогат .п
боецвойник .м
бойкийпъргав; ловък .
бокстрана .ж; хълбок .м
      по бокамот двете страни
бокалгляма чаша за вино
болгаринбългарин .м
БолгарияБългария .ж
болгарскийбългарски .п
болееповече
      не более двух часовне повече от два часа
      не более двух днейне повече от два дни
      более или менееповече или поалко; до известна степен
      более тогооще повече; освен това
      тем болееоще повече
болезньболест .ж
болетьболендувам; боле
      у меня болит рукаболи ме ръка
болотоблато .с
болотистыйблатист .п
болотныйблатен .п
болтболт .м
больницаболница .ж
больнойболен .п
большеповече, вече
      как можно большеколкото се може повече
больше сравнительная степеньпо-голям .п
большийпоолям .п
большойголям
бородабрада
бортборд .м
ботинкиобувки .мн
бочкабъчва, каца .ж
братбрат .м
братьвземам, поемам .г
братьсяхващам се
бритвабръснач .м
бритьбръсна .г
бритьсябръсна се
бровьвежда .ж
бронхитбронхит .м
бросить /камень/хвърля, метна .г
      мне бросилось в глаза...хвърли ми се в очите...
бросить /прекратить/оставя .г
брюкипанталони .мн
брюнетбрюнет .м
бубликгеврек .м
будильникбудилник .м
будитьбудя, събуждам .г
будниделник .м
будтокато че, че уж, сякаш, изглежда
будущеебъдеще .с
будущийбъдещ, следващ .п
      в будущем годудогодина, идната година
      на будущей неделепрез следващата седмица
      в следующий разследващия път
буквабуква .ж
буквальныйбуквален .п
букетбукет .м
булавкакарфица, топлийка .ж
булкакифла .ж
булочнаяхлебарница .ж
бульварбулевард .м
бульонбульон .м
бумагахартия .ж
бумажникпортмоне
бумажныйхартиен, книжен .п
буря, грозабуря .ж
бутербродсандвич .м
бутонцветна пъпка .ж
бутылкабутилка .ж
бухгалтерсчетоводител .м
бухгалтериясчетоводство .с
бы /я бы охотно посетил.../с удоволствие бих посетил
      я бы хотелбих искал
бы /Вы бы присели/да бяхте седнали
бы /если бы я знал это, я бы пришел/ако знаех това, щях да дойда
быватьслучва се, среща се
быватьсъм
      он там бывает ежедневнотой е там ежедневно
быватьпосещавам
      Вы часто бываете в театре?често ли посещавате театър?
бывшийбивш, някогашен .п
было /частица, действие которое не свершилось/ - он чуть было не упал той насмалко щеше да падне
быстрыйбърз .п
бытбит .м
бытьсъм
      где Вы быликъде бяхте?
      будьте добры!бъдете добър /добра/!
      будьте здоровы!със здраве!
бюджетбюджет .м
бюджетныйбюджетен .п
бюллетень /периодическое издание, извещение/бюлетин .м
бюллетень /для голосования/бюлетина .ж
бюллетень /больничный лист/болничен лист .м
бюро /учреждение/бюро .с, кантора .ж, служба .ж
 
Для практики в болгарском языке - приезжайте в Болгарию. По вопросам резервации отелей, семейных отелей, частных домов, горных туристских гостиниц, транспорта, аренды автомобилей, организации индивидуальных экскурсий, активного туризма
обращайтесь в болгарскую турфирму "Астрела" ООД

Болгария по-русски bgru.net
 
   >>    Общие сведения: материалы Болгария по-русски (на русском языке)
Визовый режим, транспорт, статистика, образование, населенные пункты, новости, юмор и другие полезные сведения.
 
* * *
Материалы сайта принадлежат "Болгария по-русски", за исключением материалов с указанным авторством. Перепечатка, цитирование материалов "Болгария по-русски" приветствуется, ссылка на http://bgru.net обязательна.

Rambler's Top100 Rambler's Top100